Sljedeći se uvjeti odnose na sadržaje, baze podataka, odnosno ponuđene informacije kojima se može pristupiti putem interneta na internetskoj stranici heroal na heroal.de poduzeća heroal - Johann Henkenjohann GmbH & Co. KG, Österwieher Str. 80, 33415 Verl, Njemačka (u nastavku: „heroal”).
Poduzeće heroal nudi informacije kojima se može pristupiti putem interneta poput npr. grafikona, slika, glasovnih dokumenata, kratkih videozapisa, tekstova, tekstova natječaja i preuzimanja (u nastavku: „sadržaji”) u svrhu pružanja informacija putem interneta (u nastavku „internetska stranica”). Korištenje internetske ponude podrazumijeva prihvaćanje sljedećih uvjeta korištenja i licenciranja.
Autorska prava i prava upotrebe
Poduzeće heroal je i ostaje vlasnik prava (posebice svih položaja zaštićenih autorskim pravima i srodnih autorskih prava uključujući pravo kreatora banke podataka kao i sva ostala prava uključujući pravne položaje dodatne zaštite usluga pravnog natjecanja) sadržaja (uključujući vijesti poduzeća heroal) i baza podataka kojima se može pristupiti u okviru internetske stranice heroal.
Umnožavanje sadržaja s internetske stranice u drugim elektronskim ili tiskanim izdanjima nije dozvoljeno bez izričite suglasnosti poduzeća heroal.
Omogućavanje upotrebe
heroal omogućuje korištenje internetske stranice heroal u okviru vlastitih tehničkih i operativnih mogućnosti. Pri tome poduzeće heroal nastoji omogućiti upotrebu bez prekida. Privremena ograničenja ili prekidi zbog tehničkih smetnji mogući su u svakom trenutku. Sam je korisnik odgovoran za tehničke preduvjete koji su nužni za korištenje u skladu s ugovorom. heroal nije nužan davati savjete o tome. Korisnicima su zabranjene radnje koje imaju mogućnost ometati neometan rad internetske stranice heroal, posebice prekomjerno opterećenje sustava.
Dozvola za upotrebu
Poduzeće heroal korisniku daje neprenosivo, neisključivo i pravo koje je vremenski ograničeno za vrijeme trajanja ovlaštenog korištenja internetske stranice heroal na korištenje sadržaja, kojima korisnik može pristupiti na internetskoj stranici heroal, u okviru pojedinog posla korisnika prema standardima struke u svrhu informiranja, rada, planiranja s proizvodima poduzeća heroal. Ta prava obuhvaćaju pravo pohranjivanja ako je to u sklopu normalnog postupka pristupa i/ili normalnog korištenja internetske stranice heroal. Korisnik je ovlašten za preuzimanje sadržaja („preuzimanje”) kao i za ispis sadržaja ako je poduzeće heroal dalo mogućnost za preuzimanje, odnosno ispis u obliku funkcije (pomoću gumba ili poveznice za preuzimanje).
Ta dodjela ne obuhvaća pravo umnožavanja ili distribucije cijelog ili dijela sadržaja više od pojedinačnog slučaja korištenja, samostalnog davanja za pristup na internetu ili njegove distribucije više od pojedinačnog slučaja. Korisnik trećim stranama izvan ove upotrebe neće dozvoliti pristup sadržajima baza podataka. Nije dozvoljena bilo kakva promjena, prilagodba, dijeljenje/odvajanje ili druga izmjena baza podataka i/ili sadržaja (uključujući izmjenu pomoću add-on programa, prijevoda, reverzije, rastavljanja, rasklapanja ili povezivanja s drugim softverom i/ili drugim podacima ili bazama podataka), uklanjanje logotipa i/ili oznaka poduzeća i/ili oznaka autorskih prava i/ili napomena o autorskim pravima; članak 69. (e) Zakona o autorskim i srodnim pravima ostaje nepromijenjen. Korisnik sadržaje i/ili baze podataka ne smije prodati, iznajmiti, podlicencirati ili na bilo koji drugi način dati na raspolaganje trećim stranama ili iskoristiti u druge komercijalne svrhe. Kršenje ove odredbe poduzeću heroal daje ovlast za raskid ugovora bez otkaznog roka i obvezuje korisnika, između ostaloga, na naknadu štete (članak 97. Zakon o autorskim i srodnim pravima); osim toga, takvo kršenje može biti i kažnjivo (članci 106., 107., 108., 108. (a), 108. (b) Zakona o autorskim i srodnim pravima).
Sadržaji koje prenosi korisnik
Prenošenjem sadržaja ili drugih podataka korisnika putem internetske stranice heroal poduzeću heroal daje besplatno pravo na upotrebu tih sadržaja i podataka u svrhu za koju je učinjen prijenos. To pravo u svakom slučaju obuhvaća upotrebu u okviru prijenosa obavijesti i priloga te njen primitak kao i pravo izdavanja trećim stranama ako je to zakonski propisano ili je prema zakonskoj ili regulatornoj obvezi. Prijenosom korisnik izjavljuje poduzeću heroal da je ovlašten za prijenos povezanog davanja prava.
Odgovornost
Pri velikoj količini navoda u sadržajima i bazama podataka kojima se može pristupiti putem interneta, bez obzira na pažljivu obradu i provjere, u pojedinim slučajevima može doći do pogrešnih sadržaja ili navoda. Poduzeće heroal ne odgovara za greške vezane za internetsku stranicu heroal ili njene sadržaje, uključujući baze podataka te ne preuzima odgovornost za štete koje mogu iz toga proizaći kao ni za točnost pruženih sadržaja i informacija.
To posebice vrijedi i za ograničenja dostupnosti i način rada internetske stranice heroal. Korisnik će stoga poduzeti primjerene mjere za slučaj da internetska stranica u potpunosti ili djelomično ne radi ispravno.
Ovim sporazumom poduzeće heroal ne preuzima obvezu za jamstvo ili naknadu štete. Poduzeće heroal i korisnik posebice su suglasni da korištenje internetske stranice kao i sadržaja ne zamjenjuje stručno savjetovanje.
Alat za planiranje i izračun koji je korisniku ponuđen u okviru portala trgovačkog partnera Communicator služi isključivo u svrhu prvotne informacije. Iako se izračuni temelje na normama DIN i poduzeće heroal ih je višekratno testiralo, ne može se isključiti da se pri statičkom planiraju u obzir moraju uzeti dodatni kriteriji. Zbog toga se ne može preuzeti odgovornost za točnost rezultata. U slučaju pitanja ili za konkretno planiranje obratite se statičaru od povjerenja.
Primjenjivo pravo, sudska nadležnost
Ovaj sporazum podliježe pravu Savezne Republike Njemačke izuzev propisa međunarodnog privatnog prava. Sudska nadležnost za sve sporove iz ovog sporazuma ili vezano za njega je Gütersloh.
