Le condizioni qui riportate valgono per contenuti, banche dati e informazioni richiamabili online e disponibili sul sito web heroal in: heroal.de di heroal - Johann Henkenjohann GmbH & Co. KG, Österwieher Str. 80, 33415 Verl, Germania (di seguito: "heroal").
heroal mette a disposizione le informazioni richiamabili online sul sito heroal, come ad es. grafici, immagini, audio, video, testi, bandi di concorso e download (di seguito: "contenuti") allo scopo di fornire informazioni online mediante internet (di seguito "sito"). L’utilizzo della presente offerta online presuppone l’accettazione delle seguenti condizioni d’uso e di licenza.
Diritti d’autore e diritti d’usufrutto
heroal è e rimane titolare dei diritti (in particolare di tutte le posizioni protette da diritti d'autore e diritti di protezione connessi, inclusi i diritti del creatore della banca dati e tutti gli altri diritti, incluse le posizioni giuridiche di tutela della prestazione previste dalla normativa sulla concorrenza) sui contenuti richiamabili nell'ambito del sito web heroal (compresi comunicati di heroal) e sulle banche dati.
Non è ammessa una duplicazione dei contenuti messi a disposizione sul sito in altre pubblicazioni elettroniche o stampate senza espressa autorizzazione di heroal.
Consenso per l'uso
heroal consente l'utilizzo del sito web heroal nell'ambito delle proprie possibilità tecniche e aziendali. heroal cercherà di assicurare che non vi siano interruzioni durante l'utilizzo. Sono comunque possibili limitazioni o interruzioni temporanee, ad es. per anomalie tecniche. L'utente è responsabile dei requisiti tecnici necessari per un utilizzo conforme alle norme contrattuali. heroal non è tenuto a fornire alcuna consulenza. Sono vietate azioni che possano pregiudicare il corretto funzionamento del sito web heroal, in particolare che sovraccarichino i sistemi.
Permesso d'usufrutto
heroal concede all'utente il diritto non trasferibile, non esclusivo e limitato temporalmente alla durata dell'utilizzo autorizzato del sito web heroal, di usufruire dei contenuti, richiamabili per l'utente nell'ambito del sito web heroal e relativi al lavoro dell'utente, a normale scopo di informazione, lavoro e pianificazione con prodotti di heroal. Questi diritti comprendono il diritto di salvataggio, sempre che rientri nell'ambito delle normali operazioni di richiamo e/o del normale uso del sito web heroal. L'utente è autorizzato a scaricare ("download") e a stampare contenuti solo se heroal fornisce una possibilità per il download e/o la stampa come funzionalità (ad es. mediante un pulsante Download o link).
Questa concessione non comprende il diritto di duplicare o diffondere i contenuti, interamente o parzialmente, in modalità che vadano oltre l'utilizzo per il singolo caso, ad esempio rendendoli disponibili su internet o diffondendoli per altri usi. L'utente non consentirà a terzi accesso ai contenuti delle banche dati che vada oltre questo utilizzo. Non è ammessa alcuna variazione, rielaborazione, divisione/separazione o altra modifica delle banche dati e/o dei contenuti (inclusa la modifica mediante programmi add-on, la traduzione, la decodifica, la decompilazione, il disassemblamento o il collegamento con altri software e/o altri dati o banche dati), l'eliminazione di loghi e/o denominazioni sociali e/o denominazioni d'autore e/o note di copyright; § 69e della Legge sul Diritto d’Autore resta invariato. L'utente non può vendere, noleggiare, concedere in sublicenza o fornire a terzi i contenuti e/o le banche dati contro pagamento né commercializzarli in altro modo. La violazione di queste normative autorizza heroal alla disdetta senza preavviso e obbliga anche l'utilizzatore al risarcimento danni (§ 97 Legge sul diritto d’autore); inoltre una tale violazione può anche essere perseguibile (§§ 106, 107, 108, 108 a, 108b Legge sul diritto d’autore).
Contenuti trasmessi dall'utente
Se l'utente trasmette a heroal contenuti o altri dati attraverso il sito web heroal, concede a heroal il diritto di usare gratuitamente questi contenuti e dati allo scopo perseguito con detto trasferimento. Questo diritto comprende in ogni caso l'uso nell'ambito della trasmissione del messaggio e dei suoi allegati e la sua ricezione, nonché il diritto di consegna a terzi, se prescritto per legge o stabilito da disposizione ufficiale o giudiziaria. Con la trasmissione, l'utente dichiara, di fronte a heroal, di essere autorizzato a concedere i diritti connessi alla trasmissione.
Responsabilità
Data la mole dei contenuti e delle banche dati richiamabili online, nonostante la massima cura nella compilazione e nella verifica, è possibile che in singoli casi siano presenti errori. heroal non risponde di errori in relazione al sito web heroal o ai suoi contenuti, banche dati incluse, e non si assume alcuna responsabilità per danni risultanti né per l'esattezza dei contenuti e delle informazioni messe a disposizione.
Ciò vale in particolare anche per limitazioni relative alla disponibilità e al funzionamento del sito web heroal. L’utente finale prenderà adeguati provvedimenti per il caso in cui il sito web non funzioni correttamente, del tutto o in parte.
Con questo accordo, heroal non si assume alcun obbligo di garanzia o risarcimento danni. heroal e l'utente finale concordano, in particolare, sul fatto che un utilizzo del sito web e dei suoi contenuti non sostituisce una consulenza specialistica.
Diritto applicabile, foro giudiziario competente
Il presente accordo è soggetto alla legislazione della Repubblica Federale di Germania, ad esclusione delle regolamentazioni del diritto privato internazionale. Il foro competente per tutte le controversie derivanti o connesse a questo accordo è Gütersloh.
